Anleitung: Text- und RTF-Dateien übersetzen

Dateien im Format 'Nur-Text' (Endung meist .txt) oder 'Rich-Text' (Endung .rtf) können im Hauptprogramm übersetzt werden. Ebenso können Sie HTML-Dateien im Hauptprogramm übersetzen, wenn Sie den Web-Übersetzer nicht verwenden möchten oder können.

• Vor dem Start der Übersetzung muss die zu übersetzende Datei geladen werden. Dies geschieht über das entsprechende Symbol in der Symbolleiste () oder den Befehl 'Datei', 'Quelltext laden'.
• Wählen Sie dann das korrekte Wörterbuch aus (Befehl 'Wörterbuch', 'Wechseln').
• Jetzt können Sie die Übersetzung starten. Klicken Sie auf das Blitz-Symbol in der Symbolleiste, um die Übersetzung sofort zu starten.
  Wenn Sie vor dem Start der Übersetzung noch das Sachgebiet oder andere Optionen einstellen wollen, klicken Sie im Menü 'Bearbeiten' auf 'Übersetzen'.

Einen Text übersetzen: Lesen Sie in der Hilfe auch die passende Übung, um zu lernen, wie Sie Texte mit dem Translator übersetzen können. Übung anzeigen