Hotkeys, Tastenbelegung

 

Für das Übersetzungsprogramm:
F1 Online-Hilfe
F2 Am Satzende anhalten
F3 Weitersuchen
F4 Übersetzung Schnellstart
Übersetzung fortsetzen (während der Übersetzung)
F5 Wörterbuchgröße...
F6 Wörterbuch wechseln...
F7 Übersetzung beenden
F8 Wörterbuch-Einträge bearbeiten...
F9 Schnellsuche
F12 Letzten Satz erneut übersetzen
Strg + A Alles markieren
Strg + B Brief-Baukasten...
Strg + C Kopieren
Strg + D Schriftformat...
Strg + F Suchen...
Strg + K Zum Fremdsprachentrainer
Strg + L In Trainerdatei speichern...
Strg + M In Baukasten speichern...
Strg + P Rechtschreibprüfung...
Strg + R Austauschen...
Strg + S Vorlesen
Strg + T Übersetzen...
Strg + V Einfügen
Strg + W Erweiterte Wörterbuchsuche...
Strg + X Ausschneiden
Strg + Z Rückgängig
Strg + F8 Übersetzung zwischenspeichern
Strg + F1 bis
Strg + F12
Frei programmierbare Wörterbuch-Hotkeys
Strg + 1
Strg + 2
Lesezeichen im Quelltext setzen
Strg + Alt + L In Trainerdatei speichern (ohne Rückfrage)
Strg + Alt + 1
Strg + Alt + 2
Zum Lesezeichen im Quelltext springen
Alt + 1 Erste Übersetzung kopieren
Alt + 2 Wörterbuch Schnellwechsel
Alt + 3 Alle Übersetzungen kopieren
Alt + 4 Zwischenablage-Inhalt übersetzen
Alt + N Übersetzungsfunktion Ein/Aus

nur im Fenster 'Wörterbuch', 'Einträge bearbeiten':

Strg + Q Vokabelteil markieren
Strg + 1 ... 9
und Strg + 0
Erste, zweite, ... zehnte Zeile der Übersetzung markieren
Alt + z Schaltfläche 'WB-wechseln', 'Zurück'

 

Für den Universal-Übersetzer:
ESC

Angezeigte Übersetzung ausblenden

Universal-Übersetzer minimieren (wenn nichts angezeigt wird)

F1 Online-Hilfe
F6 Wörterbuch wechseln...
F8 Wörterbuch-Einträge bearbeiten...
F9 Schnellsuche
Strg + C Kopieren
Strg + E Übersetzung ins Ausgangsprogramm übernehmen
Strg + F Vokabel suchen
Strg + L In Trainerdatei speichern...
Strg + T Übersetzung starten
Strg + W Erweiterte Wörterbuchsuche...
Strg + F1 bis
Strg + F12
Frei programmierbare Wörterbuch-Hotkeys
Strg + 1 ... 9
und Strg + 0
Erste, zweite, ... zehnte Zeile der Übersetzung markieren
Strg + Alt + L In Trainerdatei speichern (ohne Rückfrage)
Alt + 2 Wörterbuch Schnellwechsel

 

Für den Web-Übersetzer:
ESC

Angezeigte Übersetzung ausblenden

Web-Übersetzer minimieren (wenn nichts angezeigt wird)

F1 Online-Hilfe
F8 Wörterbuch-Einträge bearbeiten...
Strg + C Kopieren
Strg + T Übersetzung starten
Strg + F1 bis
Strg + F12
Frei programmierbare Wörterbuch-Hotkeys

 

Für den Brief-Baukasten:
F1 Online-Hilfe
F2 Satz bearbeiten / Umbenennen
F6 Nachschlage-Wörterbuch...
Strg + B Zum Übersetzungsprogramm
Strg + C Kopieren
Strg + M Einfügen, in die Satzbibliothek
Strg + N Neuer Satz / Neue Kategorie
Strg + S Speichern
Strg + V Einfügen
Strg + X Ausschneiden
Strg + Z Rückgängig
Strg + F1 bis
Strg + F12
Frei programmierbare Wörterbuch-Hotkeys

 

Für den Fremdsprachentrainer:
F1 Online-Hilfe
F4 Lernen...
F6 Karteikasten öffnen...
F7 - F10 Multifunktionstasten
Strg + C Kopieren
Strg + K Zum Übersetzungsprogramm
Strg + L Karteikarte erstellen
Strg + V Einfügen
Strg + X Ausschneiden