zur Verfügung.Diese Funktion ermöglicht Ihnen das Wechseln des aktuellen Wörterbuchs. Nach Klick auf einen der Wörterbuchnamen in der Liste erscheinen die entsprechenden Flaggen und die Sprachrichtung des Wörterbuchs, sofern das Programm diese bestimmen kann.
Alternativ zu dieser Funktion können Sie mit Hilfe der WB-2 Wörterbuchliste blitzschnell zwischen den Wörterbüchern umschalten. Hierzu steht Ihnen die Tastenkombination 'Alt + 2' sowie die Schaltfläche zur Verfügung.
Es werden immer nur die Wörterbücher angezeigt, die sich im aktuellen Wörterbuchverzeichnis befinden.
Klicken Sie auf den Namen eines Wörterbuchs, um unter der Dateiliste die Sprachrichtung über Flaggen und in Textform anzeigen zu lassen. Für selbsterstellte Wörterbücher können Sie die anzuzeigenden Informationen selbst definieren. Weitere Informationen hierzu finden Sie hier.
Das Programm prüft ob Sie berechtigt sind die Wörterbücher zu nutzen und fragt Sie gegebenenfalls nach dem erforderlichen Freischalt-Code. Bei einem Kauf eines Zusatzwörterbuchs wird also nur noch eine Freischaltung notwendig. Dadurch ist es möglich alle Wörterbücher direkt von einer CD-ROM zu nutzen.
Klicken Sie auf 'Info', um den Dateinamen des markierten Wörterbuchs, den Namen der zugehörigen Indexdatei und die Größe des Wörterbuchs anzeigen zu lassen. Zusätzlich können Sie auf 'Schreibschutzattribut löschen' klicken, um den Schreibschutz für das Wörterbuch zu entfernen, sofern er gesetzt ist. Wenn Sie ein Wörterbuch von der CD-ROM auf die Festplatte kopieren, wird die Datei vom Windows-Explorer automatisch schreibgeschützt. Sie können dann z.B. keine Einträge ins Wörterbuch aufnehmen. Entfernen Sie daher den Schreibschutz, wenn Sie das Wörterbuch verändern wollen.
Über die Schaltfläche 'Installieren' können Sie Wörterbücher nachträglich installieren. Weitere Informationen finden Sie hier.
Die Schaltfläche 'Entfernen' ermöglicht es, das in der Liste markierte Wörterbuch zu löschen. Es erscheint eine Sicherheitsabfrage, bevor der Löschvorgang durchgeführt wird. Wenn Sie die Sicherheitsabfrage mit 'Ja' bestätigen, werden die Wörterbuch- und die Indexdatei für das markierte Wörterbuch gelöscht, also die Dateien mit der Endung .wt8 bzw. .wi8. Die Ergänzungsdateien .&&& und .--- werden nicht gelöscht. Das gerade im Translator geöffnete Wörterbuch kann nicht gelöscht werden.
Im Hotkey-Kombinationsfeld besteht die Auswahlmöglichkeit für 11 Hotkeys (Strg+F1 bis Strg+F7, Strg+F9 bis Strg+F12). Für das aktuell im Fenster Wörterbuch wechseln ausgewählte Wörterbuch kann hier festgelegt werden, welcher Hotkey verwendet werden soll.
Wenn Sie einen Hotkey für ein Wörterbuch festgelegt haben, können Sie diesen im Programm verwenden um direkt zum entsprechenden Wörterbuch zu wechseln.