Problembehebung
Fehlermeldung: Es ist nicht möglich ins Wörterbuch zu schreiben...
Wenn Sie eine Änderung im Wörterbuch vornehmen wollen und die Fehlermeldung 'Es ist nicht möglich ins Wörterbuch zu schreiben; überprüfen Sie die Zugriffsmöglichkeiten!' erscheint, dann sollten Sie wie folgt vorgehen:
1. Ist das Wörterbuch auf Ihrer Festplatte installiert? Wenn Sie das Wörterbuch direkt von der CD nutzen, dann ist eine Veränderung nicht möglich.
2. Ist das Schreibschutz-Attribut für das Wörterbuch und die Indexdatei gelöscht?
Klicken Sie auf 'Wörterbuch', 'Wechseln', 'Info' und schließlich auf 'Schreibschutzattribut löschen'.
Sie können den Schreibschutz auch mit dem Windows-Explorer entfernen. Die Indexdatei hat den gleichen Namen wie das Wörterbuch. Die Dateierweiterung heißt jedoch .WI8. Für das Wörterbuch Englisch => Deutsch heißt das Wörterbuch also ENGLDEUT.WT8 und die Indexdatei ENGLDEUT.WI8. Das Verzeichnis für die Wörterbücher finden Sie im Programm unter 'Optionen', 'Dateiablage', 'Wörterbuch'. Öffnen Sie also das Verzeichnis, das unter 'Wörterbuch' angegeben ist, im Windows-Explorer, markieren Sie die Dateien des Wörterbuchs und klicken Sie auf 'Datei', 'Eigenschaften'. Entfernen Sie den Haken vor 'Schreibgeschützt' und bestätigen Sie mit 'OK'.
3. Im Netzwerk müssen Sie zusätzlich sicherstellen, dass Sie Schreib- und Leserechte im Wörterbuchverzeichnis haben.