Auf dieser Seite finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen oder häufig auftretende Probleme beim Übersetzungsdienst.

Was bieten Sie an?

Wir übersetzen den von Ihnen eingeschickten Text in eine andere Sprache. Dies geschieht durch menschliche Übersetzer, die dafür eine Ausbildung absolviert haben. Der Text wird nach der Übersetzung noch von einer unabhängigen Person kontrolliert.

Was kostet die Übersetzung?

Der Preis beträgt 0,90 EUR für jede Textzeile (zu je 55 Zeichen). Der Gesamtpreis für Ihren Text wird Ihnen vor Beginn der Arbeit per E-Mail mitgeteilt und Sie können dann entscheiden, ob Sie die Übersetzung in Auftrag geben möchten oder nicht.

Wie lange dauert die Übersetzung?

Da es sich nicht um eine maschinelle Übersetzung handelt, ist der Zeitaufwand sehr stark von der Textlänge und dem Schwierigkeitsgrad abhängig. Wir unterbreiten Ihnen daher vor Beginn der Übersetzung per E-Mail ein Angebot, in dem die zur Übersetzung benötigte Zeit angegeben wird.

Wie erhalte ich die Übersetzung?

Wir senden Ihnen die Übersetzung per E-Mail zu. Auf Wunsch können Sie selbstverständlich auch einen Ausdruck oder eine CD-R per Post erhalten.

Kann ich sicher sein, dass meine Texte nicht Dritten zugänglich gemacht werden?

Sämtliche Texte werden vertraulich behandelt. Sie werden nicht an Dritte weitergegeben und verlassen unser Haus nicht. Eine Übermittlung findet ausschließlich zwischen dem Kunden und uns statt, ohne Umwege.

Wie kann ich Sie erreichen?

Bitte sehen Sie auf unsere Kontaktseite. E-Mails können Sie uns nicht direkt zusenden, da wir ein sogenanntes Ticketsystem verweden. Sie müssen daher unser Kontaktformular verwenden. Diese Lösung ist leider aufgrund des hohen Aufkommens an Spam-Mails notwendig.