Häufig gestellte Fragen

Installation

Das Programm zur Netzwerkbenutzung einrichten

Sie finden hier eine Liste der Einstellungen, die für einen störungsfreien Netzwerkeinsatz mit mehreren Benutzern erforderlich sind.

Eine Anleitung zur automatischen Installation des Programms auf mehreren PCs im Netzwerk finden Sie hier. Wenn Sie den Microsoft Systems Management Server benutzen, finden Sie hier eine spezielle Anleitung.

 

Folgende Einstellungen müssen für den Einsatz im Netzwerk verändert werden:

 

Startparameter für Netzwerk

Folgende Startparameter können für die Konfiguration einer Netzwerkinstallation des Programms verwendet werden:

1. Startparameter /k

Wenn dieser Startparameter angegeben wird, so wird die Konfigurationsdatei immer im Benutzerprofil (...\Anwendungsdaten\MZ-WinTranslator V25\W_TRANSL.CFG) des aktuellen PC-Benutzers gespeichert. Der Menüpunkt 'Optionen', 'Dateiablage', 'Konfigurationsdatei' wird gesperrt. Dem Anwender ist es damit nicht mehr möglich, aus dem Programm heraus auszuwählen, wohin die Konfigurationsdatei gespeichert wird.

2. Startparameter /p:LW:\Verzeichnis\

Als letzter Startparameter kann direkt das Verzeichnis angegeben werden, der für die Speicherung der Konfigurationsdatei verwendet werden soll. Dieses Verzeichnis muss bereits existieren. Zur Kennzeichnung des Verzeichnisses muss /p: verwendet werden. Soll also die Konfigurationsdatei nach C:\XXX gespeichert werden, so heißt der vollständige Startparameter /p:C:\XXX\.

Informationen zu weiteren unterstützten Startparametern finden Sie hier.